문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 유희왕 ZEXAL (문단 편집) == 국내 방영 == 국내에서는 [[챔프TV]]에서 2012년 1월 1일부터 방영. 연출은 [[곽영재]]. 주연에 [[류승곤]], [[정재헌]], [[김영선(성우)|김영선]] 3명이 외부 성우[* 주연을 맡은 3명 모두 [[MBC 성우극회|MBC 성우]]이다.]이고, 조연들은 [[대원방송 성우극회|대원]] 1기와 [[전속 시리즈|당시 전속이었던 대원 2기 성우들이 주로 맡았다]].[* 그렇다고 조연들을 전속으로만 다 채운 것은 아니다. 조연인 [[오쿠다이라 후야]](조하랑)는 [[KBS 성우극회|KBS 성우]]인 [[남도형]]이 맡았다. [[야미카와]](야차)도 같은 소속의 [[최창석]]이 맡았으나, 세컨드부터 전속 성우인 [[안효민]]으로 교체.] 성우들의 연기나 번역, 의역 등은 괜찮은 편이지만 녹음의 질은 엉망이다. 특히 주제곡에서 그 현상이 두드러지는데 반주가 보컬에 묻힌다든가, 반주가 잘 안 들린다든가, 마이크 소리가 들리고 립싱크가 안 맞는 등 문제가 심각하다. 설상가상으로 동시기에 방영하고 있는 [[가면라이더 W]]도 똑같은 문제를 안고 있다는 것. 그래도 덕분에 국내에서는 1기 방영분(1~25화)이 종료되었다. 참고로 8화가 끝났을 때 엔딩곡의 소리가 나오지 않는 [[방송사고]]가 발생했다. 2012년 10월부터 2기를 방영하기 시작했으며 2기의 주제곡은 라이선스 문제로 번안하지 못해 자체 제작했다.[* 이후의 3~4기의 오프닝도 같은 이유로 자체 제작했다. 엔딩은 오프닝의 노래를 그대로 사용.] 그래서 2기 국내판 오프닝인 'Duel!'을 들으면 일본판 2기 오프닝인 'BRAVING!'와 비슷하다는 느낌을 들을 수 있다. 마지막 시즌에 등장한 바리안 떡밥과 [[도르베]]의 등장 장면이 통째로 삭제되어 세컨드의 방영 여부가 뜸해졌었으나 2014년 4월 1일부터 세컨드가 방영된다. 1~3기까지는 대원 자체 제작이었는데 4기부터는 동시기 방영 작품인 [[미소녀 전사 세일러 문 S|세일러문 S]]처럼 외주 제작으로 바뀌었다. [[https://youtu.be/RYTw_MaQ7G8|유희왕 제알 4기 더빙 현장 스케치]] 덤으로 유희왕 시리즈 최초로 국내에서 HD로 방송되었다.[* 3기까지는 SD로 영상 소스를 제공받았다.] PD는 [[포켓몬스터 XY]]에서 이상한 연출을 보여 관심 아닌 관심을 받고 있는 [[최옥주]]. 다행히도 팬들의 "제발 벡터는 전속으로 채우지 마라"는 바람이 이뤄져 벡터의 성우는 다행히도 [[CJ ENM 성우극회|투니버스 소속]]의 외부 성우인 [[최승훈(성우)|최승훈]] 성우가 맡았다. 물론 그 다음에는 대원 3기들이 맡았다.[* 그래도 4기 성우를 바로 쓰지 않았다는 점에서 대원이 신중하게 골랐다고 생각하는 팬들도 있다.] 게다가 리오는 연기 못 하기로 유명한 [[이유리(성우)|이유리]] 성우라 당연히 벌써부터 심한 혹평 및 호불호가 갈리고 있다. 덧붙여서 외주 제작으로 바뀌고 PD도 PD인지라 '''"분명히 카드 이름이나 용어 틀리는 방송사고 낼 거다 두고봐라"'''라는 반응도 있어서 현지 방영분의 완결 후 고양된 팬들에게 불안을 야기시키고 있다. 전설의 96화 더빙은 2014년 5월 26일에 방영되었고, 벡터 역을 맡은 최승훈 성우의 절륜한 연기를 보여줘 루리웹, 성갤 등에서 굉장한 호평을 받았다.[* 그러나 97화의 벡터가 [[No.104 마스커레이드 매지션 샤이닝]]을 소환할 때 실수가 있었는지 넘버즈 106으로 발음했다.] 시즌 2부터는 모든 카드의 오른쪽 위에 있는 카드의 속성이 전부 한자에서 한글로 바뀌었으며, 카드의 수정처리가 [[유희왕/OCG|OCG]]와 비슷하게 바뀌었다. 카드의 수정 처리는 확실히 시즌 2 쪽이 좋은 편. 대신 로컬라이징 된 몇몇 캐릭터들의 이름이 어감이 이상하다는 기타 의견도 있는 듯 하다. 하지만 국내에서는 당시 바리안 편과 관련되어 [[유희왕 프랜차이즈|꼬일대로 꼬인 해외 판권 문제]] 탓인지 전작인 [[유희왕 5D's|5D's]]와는 달리 결국 98화 (벡터와의 대결에서 승리한 화)로 중도 종영되었다. 미완결작으로는 3번째 작품. 다음 작품인 [[유희왕 ARC-V|ARC-V]]는 3기까지 더빙+4기 자막으로, [[유희왕 VRAINS|VRAINS]]는 최종화까지 더빙으로 무사히 완결됐다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기